七 qī 十 shí 自 zì 寿 shòu 其 qí 四 sì - - 林 lín 纾 shū
总 zǒng 角 jiǎo 知 zhī 交 jiāo 两 liǎng 托 tuō 孤 gū , , 凄 qī 凉 liáng 身 shēn 正 zhèng 在 zài 穷 qióng 途 tú 。 。
当 dāng 时 shí 一 yī 诺 nuò 凭 píng 吾 wú 胆 dǎn , , 今 jīn 日 rì 双 shuāng 雏 chú 竟 jìng 有 yǒu 须 xū 。 。
教 jiào 养 yǎng 兼 jiān 资 zī 天 tiān 所 suǒ 命 mìng , , 解 jiě 推 tuī 不 bù 吝 lìn 我 wǒ 非 fēi 愚 yú 。 。
人 rén 生 shēng 交 jiāo 友 yǒu 缘 yuán 何 hé 事 shì ? ? 忍 rěn 作 zuò 炎 yán 凉 liáng 小 xiǎo 丈 zhàng 夫 fū ! !
七十自寿 其四。清代。林纾。总角知交两托孤,凄凉身正在穷途。 当时一诺凭吾胆,今日双雏竟有须。 教养兼资天所命,解推不吝我非愚。 人生交友缘何事?忍作炎凉小丈夫!