芝 zhī 兰 lán 庄 zhuāng 夜 yè 归 guī - - 林 lín 占 zhàn 梅 méi
水 shuǐ 阔 kuò 天 tiān 逾 yú 碧 bì , , 林 lín 深 shēn 月 yuè 亦 yì 低 dī 。 。
流 liú 奔 bēn 鱼 yú ■ zhàn 战 lú , , 芦 mì 密 xiè 蟹 dēng 灯 mí 迷 。 。
溪 xī 道 dào 直 zhí 还 hái 曲 qū , , 帆 fān 风 fēng 东 dōng 复 fù 西 xī 。 。
咿 yī 咿 yī 村 cūn 树 shù 里 lǐ , , 忽 hū 听 tīng 唱 chàng 晨 chén 鸡 jī 。 。
芝兰庄夜归。清代。林占梅。水阔天逾碧,林深月亦低。 流奔鱼■战,芦密蟹灯迷。 溪道直还曲,帆风东复西。 咿咿村树里,忽听唱晨鸡。