夏 xià 夜 yè 山 shān 寺 sì 纳 nà 凉 liáng 即 jí 景 jǐng 偶 ǒu 成 chéng - - 俞 yú 明 míng 震 zhèn
一 yī 峰 fēng 高 gāo 受 shòu 雨 yǔ , , 远 yuǎn 色 sè 尚 shàng 空 kōng 明 míng 。 。
露 lù 草 cǎo 虫 chóng 相 xiāng 语 yǔ , , 风 fēng 林 lín 月 yuè 有 yǒu 声 shēng 。 。
夜 yè 凉 liáng 贪 tān 坐 zuò 久 jiǔ , , 幽 yōu 极 jí 觉 jué 愁 chóu 生 shēng 。 。
又 yòu 见 jiàn 晨 chén 光 guāng 动 dòng , , 劳 láo 劳 láo 愧 kuì 此 cǐ 情 qíng 。 。
夏夜山寺纳凉即景偶成。清代。俞明震。一峰高受雨,远色尚空明。 露草虫相语,风林月有声。 夜凉贪坐久,幽极觉愁生。 又见晨光动,劳劳愧此情。