送 sòng 别 bié 秦 qín 明 míng 府 fǔ - - 金 jīn 科 kē 豫 yù
鹦 yīng 鹉 wǔ 洲 zhōu 前 qián 路 lù , , 何 hé 时 shí 一 yī 系 xì 船 chuán 。 。
浮 fú 踪 zōng 依 yī 汉 hàn 水 shuǐ , , 归 guī 梦 mèng 绕 rào 秦 qín 川 chuān 。 。
地 dì 远 yuǎn 楼 lóu 重 zhòng 倚 yǐ , , 山 shān 高 gāo 月 yuè 再 zài 弦 xián 。 。
相 xiāng 思 sī 羁 jī 两 liǎng 处 chù , , 凝 níng 望 wàng 隔 gé 寒 hán 烟 yān 。 。
送别秦明府。清代。金科豫。鹦鹉洲前路,何时一系船。 浮踪依汉水,归梦绕秦川。 地远楼重倚,山高月再弦。 相思羁两处,凝望隔寒烟。