奉 fèng 和 hé 咏 yǒng 日 rì 午 wǔ - - 褚 chǔ 亮 liàng
曦 xī 车 chē 日 rì 亭 tíng 午 wǔ , , 浮 fú 箭 jiàn 未 wèi 移 yí 晖 huī 。 。
日 rì 光 guāng 无 wú 落 luò 照 zhào , , 树 shù 影 yǐng 正 zhèng 中 zhōng 围 wéi 。 。
草 cǎo 萎 wēi 看 kàn 稍 shāo 靡 mí , , 叶 yè 燥 zào 望 wàng 疑 yí 稀 xī 。 。
昼 zhòu 寝 qǐn 惭 cán 经 jīng 笥 sì , , 暂 zàn 解 jiě 入 rù 朝 cháo 衣 yī 。 。
奉和咏日午。隋代。褚亮。曦车日亭午,浮箭未移晖。 日光无落照,树影正中围。 草萎看稍靡,叶燥望疑稀。 昼寝惭经笥,暂解入朝衣。