寄 jì 祝 zhù 文 wén 昌 chāng 令 lìng 沈 shěn 麟 lín 洲 zhōu 六 liù 十 shí 生 shēng 日 rì - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
三 sān 千 qiān 岁 suì 月 yuè 从 cóng 头 tóu 数 shù , , 六 liù 十 shí 才 cái 经 jīng 第 dì 一 yī 回 huí 。 。
野 yě 老 lǎo 今 jīn 朝 zhāo 随 suí 客 kè 贺 hè , , 释 shì 迦 jiā 昨 zuó 日 rì 抱 bào 孙 sūn 来 lái 。 。
火 huǒ 山 shān 荔 lì 子 zǐ 长 cháng 先 xiān 熟 shú , , 琼 qióng 海 hǎi 桃 táo 花 huā 或 huò 后 hòu 开 kāi 。 。
传 chuán 语 yǔ 鹤 hè 书 shū 徵 zhēng 不 bù 远 yuǎn , , 簿 bù 书 shū 宁 níng 复 fù 滞 zhì 仙 xiān 才 cái 。 。
寄祝文昌令沈麟洲六十生日。清代。查慎行。三千岁月从头数,六十才经第一回。 野老今朝随客贺,释迦昨日抱孙来。 火山荔子长先熟,琼海桃花或后开。 传语鹤书徵不远,簿书宁复滞仙才。