江 jiāng 州 zhōu 杂 zá 咏 yǒng 四 sì 首 shǒu 其 qí 四 sì - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
别 bié 开 kāi 官 guān 署 shǔ 射 shè 亭 tíng 傍 bàng , , 一 yī 角 jiǎo 颓 tuí 城 chéng 压 yā 短 duǎn 墙 qiáng 。 。
螺 luó 髻 jì 浮 fú 青 qīng 虚 xū 剑 jiàn 匣 xiá , , 雉 zhì 媒 méi 平 píng 绿 lǜ 展 zhǎn 毬 qiú 场 chǎng 。 。
船 chuán 稀 xī 小 xiǎo 步 bù 初 chū 移 yí 市 shì , , 客 kè 上 shàng 高 gāo 楼 lóu 必 bì 望 wàng 乡 xiāng 。 。
添 tiān 得 dé 黄 huáng 芦 lú 侵 qīn 岸 àn 阔 kuò , , 旧 jiù 游 yóu 回 huí 首 shǒu 独 dú 神 shén 伤 shāng 。 。
江州杂咏四首 其四。清代。查慎行。别开官署射亭傍,一角颓城压短墙。 螺髻浮青虚剑匣,雉媒平绿展毬场。 船稀小步初移市,客上高楼必望乡。 添得黄芦侵岸阔,旧游回首独神伤。