送 sòng 顾 gù 九 jiǔ 恒 héng 南 nán 归 guī - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
柳 liǔ 汁 zhī 春 chūn 回 huí 翠 cuì 滴 dī 衣 yī , , 羽 yǔ 毛 máo 虽 suī 好 hǎo 奈 nài 孤 gū 飞 fēi 。 。
行 xíng 期 qī 屡 lǚ 改 gǎi 今 jīn 才 cái 决 jué , , 同 tóng 调 diào 无 wú 多 duō 去 qù 转 zhuǎn 稀 xī 。 。
换 huàn 眼 yǎn 旧 jiù 游 yóu 随 suí 梦 mèng 散 sàn , , 扫 sǎo 眉 méi 新 xīn 样 yàng 入 rù 宫 gōng 非 fēi 。 。
杏 xìng 园 yuán 已 yǐ 是 shì 攀 pān 花 huā 客 kè , , 终 zhōng 胜 shèng 初 chū 程 chéng 下 xià 第 dì 归 guī 。 。
送顾九恒南归。清代。查慎行。柳汁春回翠滴衣,羽毛虽好奈孤飞。 行期屡改今才决,同调无多去转稀。 换眼旧游随梦散,扫眉新样入宫非。 杏园已是攀花客,终胜初程下第归。