园 yuán 中 zhōng 西 xī 府 fǔ 海 hǎi 棠 táng 秋 qiū 尽 jǐn 忽 hū 发 fā 花 huā - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
万 wàn 木 mù 正 zhèng 摇 yáo 落 luò , , 一 yī 枝 zhī 春 chūn 忽 hū 回 huí 。 。
纵 zòng 饶 ráo 花 huā 意 yì 好 hǎo , , 不 bù 称 chēng 此 cǐ 时 shí 开 kāi 。 。
草 cǎo 本 běn 名 míng 相 xiāng 托 tuō , , 霜 shuāng 风 fēng 艳 yàn 恐 kǒng 摧 cuī 。 。
天 tiān 寒 hán 怜 lián 袖 xiù 薄 báo , , 为 wèi 尔 ěr 一 yī 低 dī 徊 huí 。 。
园中西府海棠秋尽忽发花。清代。查慎行。万木正摇落,一枝春忽回。 纵饶花意好,不称此时开。 草本名相托,霜风艳恐摧。 天寒怜袖薄,为尔一低徊。