将 jiāng 归 guī 故 gù 里 lǐ 留 liú 别 bié 霜 shuāng 岩 yán 三 sān 首 shǒu 其 qí 三 sān - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
四 sì 海 hǎi 皆 jiē 兄 xiōng 弟 dì , , 相 xiāng 关 guān 得 dé 几 jǐ 人 rén 。 。
不 bù 愁 chóu 官 guān 俸 fèng 薄 báo , , 翻 fān 计 jì 客 kè 囊 náng 贫 pín 。 。
却 què 馈 kuì 非 fēi 吾 wú 矫 jiǎo , , 论 lùn 交 jiāo 到 dào 尔 ěr 真 zhēn 。 。
平 píng 生 shēng 知 zhī 己 jǐ 意 yì , , 感 gǎn 动 dòng 岂 qǐ 无 wú 神 shén 。 。
将归故里留别霜岩三首 其三。清代。查慎行。四海皆兄弟,相关得几人。 不愁官俸薄,翻计客囊贫。 却馈非吾矫,论交到尔真。 平生知己意,感动岂无神。