扺 zhǐ 安 ān 阳 yáng 境 jìng 尘 chén 土 tǔ 扑 pū 人 rén 戏 xì 柬 jiǎn 大 dà 令 lìng 一 yī 首 shǒu - - 洪 hóng 亮 liàng 吉 jí
主 zhǔ 人 rén 倘 tǎng 厌 yàn 客 kè 经 jīng 过 guò , , 故 gù 遣 qiǎn 飞 fēi 沙 shā 织 zhī 似 shì 梭 suō 。 。
休 xiū 望 wàng 琴 qín 堂 táng 斗 dòu 尊 zūn 酒 jiǔ , , 元 yuán 规 guī 尘 chén 已 yǐ 污 wū 人 rén 多 duō 。 。
扺安阳境尘土扑人戏柬大令一首。清代。洪亮吉。主人倘厌客经过,故遣飞沙织似梭。 休望琴堂斗尊酒,元规尘已污人多。