送 sòng 丁 dīng 二 èr 履 lǚ 端 duān 南 nán 归 guī - - 洪 hóng 亮 liàng 吉 jí
白 bái 云 yún 溪 xī 水 shuǐ 向 xiàng 东 dōng 流 liú , , 我 wǒ 住 zhù 南 nán 头 tóu 尔 ěr 北 běi 头 tóu 。 。
小 xiǎo 市 shì 酒 jiǔ 帘 lián 频 pín 夜 yè 饮 yǐn , , 断 duàn 桥 qiáo 蜡 là 屐 jī 共 gòng 春 chūn 游 yóu 。 。
朅 qiè 来 lái 天 tiān 上 shàng 愁 chóu 无 wú 尽 jìn , , 却 què 惹 rě 人 rén 前 qián 骂 mà 不 bù 休 xiū 。 。
屈 qū 作 zuò 宰 zǎi 官 guān 原 yuán 可 kě 惜 xī , , 也 yě 应 yīng 差 chà 胜 shèng 客 kè 荆 jīng 州 zhōu 。 。
送丁二履端南归。清代。洪亮吉。白云溪水向东流,我住南头尔北头。 小市酒帘频夜饮,断桥蜡屐共春游。 朅来天上愁无尽,却惹人前骂不休。 屈作宰官原可惜,也应差胜客荆州。