出 chū 新 xīn 店 diàn 驿 yì 雨 yǔ 暂 zàn 止 zhǐ 留 liú 柬 jiǎn 李 lǐ 学 xué 使 shǐ 传 chuán 熊 xióng - - 洪 hóng 亮 liàng 吉 jí
积 jī 晦 huì 殊 shū 难 nán 霁 jì , , 山 shān 灵 líng 倘 tǎng 待 dài 君 jūn 。 。
料 liào 量 liàng 三 sān 日 rì 雨 yǔ , , 留 liú 得 dé 一 yī 溪 xī 云 yún 。 。
高 gāo 阁 gé 灯 dēng 初 chū 烬 jìn , , 东 dōng 峰 fēng 曙 shǔ 欲 yù 分 fēn 。 。
犹 yóu 馀 yú 竹 zhú 间 jiān 露 lù , , 衣 yī 上 shàng 洒 sǎ 纷 fēn 纷 fēn 。 。
出新店驿雨暂止留柬李学使传熊。清代。洪亮吉。积晦殊难霁,山灵倘待君。 料量三日雨,留得一溪云。 高阁灯初烬,东峰曙欲分。 犹馀竹间露,衣上洒纷纷。