送 sòng 井 jǐng 上 shàng 先 xiān 生 shēng 归 guī 国 guó - - 夏 xià 曾 céng 佑 yòu
空 kōng 山 shān 围 wéi 落 luò 叶 yè , , 孤 gū 骑 qí 背 bèi 高 gāo 城 chéng 。 。
此 cǐ 地 dì 一 yī 为 wèi 别 bié , , 征 zhēng 途 tú 讵 jù 有 yǒu 程 chéng 。 。
旧 jiù 游 yóu 温 wēn 大 dà 梦 mèng , , 夙 sù 誓 shì 在 zài 非 fēi 兵 bīng 。 。
春 chūn 草 cǎo 年 nián 年 nián 绿 lǜ , , 青 qīng 尊 zūn 日 rì 日 rì 盈 yíng 。 。
送井上先生归国。清代。夏曾佑。空山围落叶,孤骑背高城。 此地一为别,征途讵有程。 旧游温大梦,夙誓在非兵。 春草年年绿,青尊日日盈。