同 tóng 湘 xiāng 乡 xiāng 左 zuǒ 孟 mèng 辛 xīn 仲 zhòng 敏 mǐn 昆 kūn 季 jì 白 bái 马 mǎ 涧 jiàn 访 fǎng 觉 jué 公 gōng 师 shī 归 guī 舟 zhōu 口 kǒu 占 zhàn - - 孙 sūn 周 zhōu
万 wàn 山 shān 沈 shěn 暮 mù 气 qì , , 一 yī 塔 tǎ 俯 fǔ 寒 hán 流 liú 。 。
僧 sēng 寺 sì 钟 zhōng 初 chū 动 dòng , , 渔 yú 家 jiā 网 wǎng 未 wèi 收 shōu 。 。
来 lái 寻 xún 支 zhī 遁 dùn 马 mǎ , , 同 tóng 载 zài 李 lǐ 膺 yīng 舟 zhōu 。 。
后 hòu 约 yuē 梅 méi 花 huā 发 fā , , 还 huán 当 dāng 蜡 là 屐 jī 游 yóu 。 。
同湘乡左孟辛仲敏昆季白马涧访觉公师归舟口占。清代。孙周。万山沈暮气,一塔俯寒流。 僧寺钟初动,渔家网未收。 来寻支遁马,同载李膺舟。 后约梅花发,还当蜡屐游。