海 hǎi 上 shàng 吟 yín - - 徐 xú 世 shì 佐 zuǒ
去 qù 去 qù 吾 wú 将 jiāng 老 lǎo , , 西 xī 风 fēng 万 wàn 里 lǐ 长 cháng 。 。
一 yī 尊 zūn 沧 cāng 海 hǎi 月 yuè , , 三 sān 尺 chǐ 岛 dǎo 门 mén 霜 shuāng 。 。
龙 lóng 蹻 juē 争 zhēng 栖 qī 息 xī , , 鲛 jiāo 珠 zhū 竟 jìng 杳 yǎo 茫 máng 。 。
何 hé 来 lái 钓 diào 鳌 áo 客 kè , , 飘 piāo 泊 bó 入 rù 重 chóng 洋 yáng 。 。
海上吟。清代。徐世佐。去去吾将老,西风万里长。 一尊沧海月,三尺岛门霜。 龙蹻争栖息,鲛珠竟杳茫。 何来钓鳌客,飘泊入重洋。