酬 chóu 皇 huáng 甫 fǔ 冉 rǎn 将 jiāng 赴 fù 无 wú 锡 xī 于 yú 云 yún 门 mén 寺 sì 赠 zèng 别 bié - - 灵 líng 一 yī
湖 hú 南 nán 通 tōng 古 gǔ 寺 sì , , 来 lái 往 wǎng 意 yì 无 wú 涯 yá 。 。
欲 yù 识 shí 云 yún 门 mén 路 lù , , 千 qiān 峰 fēng 到 dào 若 ruò 耶 yé 。 。
春 chūn 山 shān 子 zǐ 敬 jìng 宅 zhái , , 古 gǔ 木 mù 谢 xiè 敷 fū 家 jiā 。 。
自 zì 可 kě 长 zhǎng 偕 xié 隐 yǐn , , 那 nà 言 yán 相 xiāng 去 qù 赊 shē 。 。
酬皇甫冉将赴无锡于云门寺赠别。唐代。灵一。湖南通古寺,来往意无涯。 欲识云门路,千峰到若耶。 春山子敬宅,古木谢敷家。 自可长偕隐,那言相去赊。