雪 xuě 窗 chuāng 对 duì 盆 pén 菊 jú - - 陈 chén 三 sān 立 lì
山 shān 枯 kū 万 wàn 木 mù 斗 dòu 槎 chá 枒 yā , , 佳 jiā 色 sè 微 wēi 将 jiāng 晚 wǎn 菊 jú 夸 kuā 。 。
霰 sǎn 雪 xuě 插 chā 庐 lú 江 jiāng 海 hǎi 外 wài , , 独 dú 留 liú 白 bái 发 fà 对 duì 黄 huáng 花 huā 。 。
雪窗对盆菊。清代。陈三立。山枯万木斗槎枒,佳色微将晚菊夸。 霰雪插庐江海外,独留白发对黄花。