答 dá 叶 yè 玉 yù 甫 fǔ 沪 hù 居 jū 见 jiàn 寄 jì - - 陈 chén 三 sān 立 lì
晚 wǎn 收 shōu 伟 wěi 略 lüè 藏 zàng 人 rén 海 hǎi , , 铅 qiān 椠 qiàn 钻 zuān 研 yán 莫 mò 或 huò 先 xiān 。 。
故 gù 旧 jiù 遗 yí 书 shū 分 fēn 托 tuō 命 mìng , , 亏 kuī 成 chéng 夙 sù 业 yè 更 gèng 依 yī 禅 chán 。 。
移 yí 情 qíng 绝 jué 艺 yì 惊 jīng 河 hé 汉 hàn , , 吊 diào 影 yǐng 荒 huāng 山 shān 换 huàn 岁 suì 年 nián 。 。
孤 gū 咏 yǒng 难 nán 忘 wàng 围 wéi 俊 jùn 侣 lǚ , , 苍 cāng 蝇 yíng 声 shēng 底 dǐ 睨 nì 飞 fēi 笺 jiān 。 。
答叶玉甫沪居见寄。清代。陈三立。晚收伟略藏人海,铅椠钻研莫或先。 故旧遗书分托命,亏成夙业更依禅。 移情绝艺惊河汉,吊影荒山换岁年。 孤咏难忘围俊侣,苍蝇声底睨飞笺。