次 cì 韵 yùn 倦 juàn 知 zhī 同 tóng 年 nián 七 qī 十 shí 四 sì 岁 suì 自 zì 寿 shòu - - 陈 chén 三 sān 立 lì
万 wàn 绿 lǜ 亲 qīn 襟 jīn 出 chū 劫 jié 灰 huī , , 楼 lóu 居 jū 直 zhí 欲 yù 比 bǐ 蓬 péng 莱 lái 。 。
耽 dān 吟 yín 魂 hún 与 yǔ 虫 chóng 鱼 yú 合 hé , , 破 pò 睡 shuì 声 shēng 贪 tān 雁 yàn 鹜 wù 来 lái 。 。
离 lí 乱 luàn 敢 gǎn 忘 wàng 存 cún 皂 zào 帽 mào , , 呴 xǔ 濡 rú 犹 yóu 获 huò 劝 quàn 深 shēn 杯 bēi 。 。
补 bǔ 天 tiān 填 tián 海 hǎi 公 gōng 能 néng 信 xìn , , 笑 xiào 待 dài 乘 chéng 槎 chá 取 qǔ 石 shí 回 huí 。 。
次韵倦知同年七十四岁自寿。清代。陈三立。万绿亲襟出劫灰,楼居直欲比蓬莱。 耽吟魂与虫鱼合,破睡声贪雁鹜来。 离乱敢忘存皂帽,呴濡犹获劝深杯。 补天填海公能信,笑待乘槎取石回。