雪 xuě 夜 yè 咏 yǒng 一 yī 首 shǒu - - 陈 chén 三 sān 立 lì
万 wàn 龄 líng 贪 tān 一 yī 烛 zhú , , 吾 wú 意 yì 不 bù 能 néng 寒 hán 。 。
了 liǎo 了 liǎo 琴 qín 书 shū 外 wài , , 依 yī 依 yī 角 jiǎo 吹 chuī 残 cán 。 。
亲 qīn 朋 péng 江 jiāng 上 shàng 影 yǐng , , 冰 bīng 雪 xuě 梦 mèng 中 zhōng 餐 cān 。 。
怒 nù 海 hǎi 鱼 yú 龙 lóng 静 jìng , , 谁 shuí 怜 lián 倚 yǐ 剑 jiàn 看 kàn 。 。
雪夜咏一首。清代。陈三立。万龄贪一烛,吾意不能寒。 了了琴书外,依依角吹残。 亲朋江上影,冰雪梦中餐。 怒海鱼龙静,谁怜倚剑看。