三 sān 月 yuè 三 sān 日 rì 江 jiāng 行 xíng 达 dá 南 nán 昌 chāng 其 qí 二 èr - - 陈 chén 三 sān 立 lì
得 dé 意 yì 随 suí 莺 yīng 燕 yàn , , 飘 piāo 歌 gē 韵 yùn 柁 duò 楼 lóu 。 。
江 jiāng 光 guāng 摇 yáo 暝 míng 碎 suì , , 睡 shuì 味 wèi 与 yǔ 春 chūn 流 liú 。 。
醒 xǐng 醉 zuì 无 wú 馀 yú 地 dì , , 生 shēng 涯 yá 不 bù 系 xì 舟 zhōu 。 。
明 míng 星 xīng 指 zhǐ 城 chéng 馆 guǎn , , 父 fù 老 lǎo 谓 wèi 何 hé 求 qiú 。 。
三月三日江行达南昌 其二。清代。陈三立。得意随莺燕,飘歌韵柁楼。 江光摇暝碎,睡味与春流。 醒醉无馀地,生涯不系舟。 明星指城馆,父老谓何求。