法 fǎ 华 huá 寺 sì 怀 huái 古 gǔ - - 陈 chén 廷 tíng 圭 guī
招 zhāo 提 tí 古 gǔ 迹 jī 蝶 dié 园 yuán 中 zhōng , , 物 wù 化 huà 都 dōu 从 cóng 佛 fó 化 huà 空 kōng 。 。
池 chí 水 shuǐ 何 hé 缘 yuán 含 hán 旧 jiù 绿 lǜ , , 岸 àn 枫 fēng 犹 yóu 自 zì 落 luò 残 cán 红 hóng 。 。
茫 máng 茫 máng 湖 hú 海 hǎi 寰 huán 中 zhōng 客 kè , , 栩 xǔ 栩 xǔ 江 jiāng 山 shān 梦 mèng 里 lǐ 翁 wēng 。 。
吾 wú 辈 bèi 寻 xún 春 chūn 谈 tán 往 wǎng 事 shì , , 昙 tán 花 huā 坐 zuò 对 duì 冷 lěng 帘 lián 栊 lóng 。 。
法华寺怀古。清代。陈廷圭。招提古迹蝶园中,物化都从佛化空。 池水何缘含旧绿,岸枫犹自落残红。 茫茫湖海寰中客,栩栩江山梦里翁。 吾辈寻春谈往事,昙花坐对冷帘栊。