乙 yǐ 亥 hài 四 sì 月 yuè 二 èr 日 rì 蒙 méng 召 zhào 赐 cì 宴 yàn 畅 chàng 春 chūn 园 yuán 盖 gài 特 tè 旨 zhǐ 也 yě 谩 mán 成 chéng 四 sì 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 张 zhāng 英 yīng
苑 yuàn 树 shù 新 xīn 成 chéng 荫 yīn 碧 bì 条 tiáo , , 水 shuǐ 边 biān 同 tóng 上 shàng 木 mù 兰 lán 桡 ráo 。 。
纡 yū 回 huí 山 shān 径 jìng 过 guò 双 shuāng 柳 liǔ , , 红 hóng 紫 zǐ 花 huā 围 wéi 白 bái 板 bǎn 桥 qiáo 。 。
乙亥四月二日蒙召赐宴畅春园盖特旨也谩成四首 其二。清代。张英。苑树新成荫碧条,水边同上木兰桡。 纡回山径过双柳,红紫花围白板桥。