夏 xià 日 rì 山 shān 居 jū 五 wǔ 首 shǒu 其 qí 三 sān - - 张 zhāng 英 yīng
园 yuán 翁 wēng 为 wèi 我 wǒ 摘 zhāi 新 xīn 蔬 shū , , 炊 chuī 熟 shú 黄 huáng 粱 liáng 正 zhèng 午 wǔ 馀 yú 。 。
一 yī 枕 zhěn 凉 liáng 天 tiān 初 chū 睡 shuì 觉 jiào , , 好 hǎo 风 fēng 吹 chuī 乱 luàn 竹 zhú 窗 chuāng 书 shū 。 。
夏日山居五首 其三。清代。张英。园翁为我摘新蔬,炊熟黄粱正午馀。 一枕凉天初睡觉,好风吹乱竹窗书。