戏 xì 拟 nǐ 放 fàng 翁 wēng 四 sì 首 shǒu 其 qí 三 sān - - 张 zhāng 英 yīng
碧 bì 绕 rào 钓 diào 矶 jī 新 xīn 涨 zhǎng 色 sè , , 绿 lǜ 侵 qīn 书 shū 幌 huǎng 古 gǔ 苔 tái 班 bān 。 。
阶 jiē 前 qián 依 yī 柱 zhù 多 duō 生 shēng 竹 zhú , , 枕 zhěn 上 shàng 推 tuī 窗 chuāng 即 jí 见 jiàn 山 shān 。 。
诗 shī 思 sī 斜 xié 阳 yáng 高 gāo 柳 liǔ 下 xià , , 琴 qín 声 shēng 流 liú 水 shuǐ 古 gǔ 松 sōng 间 jiān 。 。
茗 míng 香 xiāng 尽 jǐn 日 rì 无 wú 人 rén 到 dào , , 自 zì 昔 xī 应 yīng 无 wú 如 rú 此 cǐ 间 jiān 。 。
戏拟放翁四首 其三。清代。张英。碧绕钓矶新涨色,绿侵书幌古苔班。 阶前依柱多生竹,枕上推窗即见山。 诗思斜阳高柳下,琴声流水古松间。 茗香尽日无人到,自昔应无如此间。