除 chú 夕 xī 乾 qián 清 qīng 宫 gōng 侍 shì 宴 yàn 恭 gōng 纪 jì - - 张 zhāng 英 yīng
饯 jiàn 岁 suì 恩 ēn 晖 huī 奉 fèng 紫 zǐ 宸 chén , , 翚 huī 飞 fēi 阿 ā 阁 gé 物 wù 华 huá 新 xīn 。 。
崇 chóng 阶 jiē 喜 xǐ 接 jiē 金 jīn 张 zhāng 贵 guì , , 秘 mì 殿 diàn 欢 huān 陪 péi 卫 wèi 霍 huò 亲 qīn 。 。
谏 jiàn 果 guǒ 特 tè 分 fēn 宣 xuān 口 kǒu 敕 chì , , 衢 qú 樽 zūn 频 pín 赐 cì 被 bèi 温 wēn 纶 lún 。 。
来 lái 朝 zhāo 共 gòng 庆 qìng 三 sān 微 wēi 节 jié , , 拜 bài 手 shǒu 尧 yáo 年 nián 二 èr 十 shí 春 chūn 。 。
除夕乾清宫侍宴恭纪。清代。张英。饯岁恩晖奉紫宸,翚飞阿阁物华新。 崇阶喜接金张贵,秘殿欢陪卫霍亲。 谏果特分宣口敕,衢樽频赐被温纶。 来朝共庆三微节,拜手尧年二十春。