韩 hán 城 chéng 馆 guǎn 口 kǒu 占 zhàn - - 常 cháng 纪 jì
径 jìng 僻 pì 曾 céng 无 wú 车 chē 马 mǎ 喧 xuān , , 有 yǒu 谁 shuí 乘 chéng 兴 xìng 过 guò 高 gāo 轩 xuān 。 。
多 duō 情 qíng 只 zhǐ 有 yǒu 南 nán 邻 lín 枣 zǎo , , 净 jìng 缘 yuán 浮 fú 烟 yān 日 rì 在 zài 门 mén 。 。
韩城馆口占。清代。常纪。径僻曾无车马喧,有谁乘兴过高轩。 多情只有南邻枣,净缘浮烟日在门。