航 háng 海 hǎi 遇 yù 雨 yǔ - - 曹 cáo 家 jiā 达 dá
冯 féng 夷 yí 恶 è 作 zuò 剧 jù , , 风 fēng 雨 yǔ 昼 zhòu 冥 míng 冥 míng 。 。
海 hǎi 水 shuǐ 立 lì 深 shēn 碧 bì , , 天 tiān 光 guāng 沉 chén 断 duàn 青 qīng 。 。
鸣 míng 号 hào 息 xī 禽 qín 鸟 niǎo , , 滉 huàng 宕 dàng 眩 xuàn 精 jīng 灵 líng 。 。
可 kě 怪 guài 同 tóng 舟 zhōu 济 jì , , 苍 cāng 茫 máng 只 zhǐ 独 dú 醒 xǐng 。 。
航海遇雨。清代。曹家达。冯夷恶作剧,风雨昼冥冥。 海水立深碧,天光沉断青。 鸣号息禽鸟,滉宕眩精灵。 可怪同舟济,苍茫只独醒。