黄 huáng 梅 méi 县 xiàn 大 dà 堂 táng 联 lián - - 张 zhāng 维 wéi 屏 píng
催 cuī 科 kē 不 bù 免 miǎn 追 zhuī 呼 hū , , 愿 yuàn 百 bǎi 姓 xìng 早 zǎo 完 wán 国 guó 课 kè ; ;
省 shěng 事 shì 无 wú 如 rú 忍 rěn 耐 nài , , 劝 quàn 众 zhòng 人 rén 莫 mò 到 dào 公 gōng 堂 táng 。 。
黄梅县大堂联。清代。张维屏。催科不免追呼,愿百姓早完国课; 省事无如忍耐,劝众人莫到公堂。