渊 yuān 关 guān 晚 wǎn 泊 pō - - 杨 yáng 庆 qìng 琛 chēn
驿 yì 楼 lóu 人 rén 语 yǔ 水 shuǐ 窗 chuāng 应 yīng , , 榕 róng 叶 yè 溟 míng 蒙 méng 暮 mù 霭 ǎi 凝 níng 。 。
门 mén 外 wài 风 fēng 威 wēi 狂 kuáng 似 shì 虎 hǔ , , 酒 jiǔ 边 biān 镫 dèng 影 yǐng 小 xiǎo 于 yú 蝇 yíng 。 。
南 nán 来 lái 系 xì 缆 lǎn 刚 gāng 消 xiāo 浪 làng , , 春 chūn 半 bàn 行 xíng 舟 zhōu 正 zhèng 泮 pàn 冰 bīng 。 。
领 lǐng 取 qǔ 溪 xī 山 shān 即 jí 图 tú 画 huà , , 疏 shū 逢 féng 烟 yān 水 shuǐ 写 xiě 吴 wú 兴 xīng 。 。
渊关晚泊。清代。杨庆琛。驿楼人语水窗应,榕叶溟蒙暮霭凝。 门外风威狂似虎,酒边镫影小于蝇。 南来系缆刚消浪,春半行舟正泮冰。 领取溪山即图画,疏逢烟水写吴兴。