自 zì 寿 shòu 安 ān 山 shān 晚 wǎn 归 guī - - 杨 yáng 宾 bīn
不 bù 觉 jué 众 zhòng 山 shān 暮 mù , , 扶 fú 筇 qióng 趁 chèn 落 luò 晖 huī 。 。
醉 zuì 同 tóng 樵 qiáo 共 gòng 唱 chàng , , 行 xíng 逐 zhú 鸟 niǎo 俱 jù 飞 fēi 。 。
树 shù 色 sè 凝 níng 烟 yān 紫 zǐ , , 秋 qiū 声 shēng 入 rù 夜 yè 微 wēi 。 。
欲 yù 知 zhī 投 tóu 宿 sù 处 chù , , 前 qián 路 lù 一 yī 僧 sēng 归 guī 。 。
自寿安山晚归。清代。杨宾。不觉众山暮,扶筇趁落晖。 醉同樵共唱,行逐鸟俱飞。 树色凝烟紫,秋声入夜微。 欲知投宿处,前路一僧归。