花 huā 王 wáng 馆 guǎn 偶 ǒu 作 zuò 其 qí 七 qī - - 黄 huáng 人 rén
室 shì 如 rú 太 tài 古 gǔ 静 jìng 无 wú 埃 āi , , 半 bàn 作 zuò 行 xíng 窝 wō 半 bàn 债 zhài 台 tái 。 。
笑 xiào 傲 ào 春 chūn 光 guāng 原 yuán 是 shì 福 fú , , 应 yìng 酬 chóu 世 shì 事 shì 转 zhuǎn 需 xū 才 cái 。 。
图 tú 书 shū 粗 cū 备 bèi 中 zhōng 人 rén 产 chǎn , , 花 huā 鸟 niǎo 天 tiān 生 shēng 著 zhù 述 shù 才 cái 。 。
投 tóu 辖 xiá 旧 jiù 怀 huái 成 chéng 闭 bì 户 hù , , 除 chú 将 jiāng 风 fēng 月 yuè 不 bù 容 róng 来 lái 。 。
花王馆偶作 其七。清代。黄人。室如太古静无埃,半作行窝半债台。 笑傲春光原是福,应酬世事转需才。 图书粗备中人产,花鸟天生著述才。 投辖旧怀成闭户,除将风月不容来。