澄 chéng 思 sī 其 qí 四 sì - - 黄 huáng 人 rén
冤 yuān 煞 shā 东 dōng 君 jūn 德 dé 二 èr 三 sān , , 背 bèi 花 huā 惆 chóu 怅 chàng 对 duì 花 huā 惭 cán 。 。
海 hǎi 中 zhōng 蜃 shèn 气 qì 谁 shuí 能 néng 住 zhù , , 山 shān 样 yàng 鸳 yuān 盟 méng 未 wèi 易 yì 担 dān 。 。
河 hé 汉 hàn 双 shuāng 星 xīng 侵 qīn 太 tài 白 bái , , 天 tiān 风 fēng 八 bā 面 miàn 卷 juǎn 随 suí 蓝 lán 。 。
同 tóng 床 chuáng 各 gè 梦 mèng 浑 hún 难 nán 觉 jué , , 觅 mì 个 gè 痴 chī 人 rén 絮 xù 絮 xù 谈 tán 。 。
澄思 其四。清代。黄人。冤煞东君德二三,背花惆怅对花惭。 海中蜃气谁能住,山样鸳盟未易担。 河汉双星侵太白,天风八面卷随蓝。 同床各梦浑难觉,觅个痴人絮絮谈。