任 rèn 城 chéng 夜 yè 雨 yǔ - - 厉 lì 鹗 è
城 chéng 上 shàng 阴 yīn 云 yún 覆 fù 酒 jiǔ 楼 lóu , , 城 chéng 边 biān 行 xíng 客 kè 苦 kǔ 车 chē 休 xiū 。 。
乡 xiāng 心 xīn 已 yǐ 逐 zhú 残 cán 春 chūn 雨 yǔ , , 一 yī 夜 yè 平 píng 添 tiān 汶 wèn 泗 sì 流 liú 。 。
任城夜雨。清代。厉鹗。城上阴云覆酒楼,城边行客苦车休。 乡心已逐残春雨,一夜平添汶泗流。