过 guò 坚 jiān 上 shàng 人 rén 故 gù 院 yuàn 与 yǔ 李 lǐ 端 duān 同 tóng 赋 fù - - 司 sī 空 kōng 曙 shǔ
旧 jiù 依 yī 支 zhī 遁 dùn 宿 sù , , 曾 céng 与 yǔ 戴 dài 颙 yóng 来 lái 。 。
今 jīn 日 rì 空 kōng 林 lín 下 xià , , 唯 wéi 知 zhī 见 jiàn 绿 lǜ 苔 tái 。 。
过坚上人故院与李端同赋。唐代。司空曙。旧依支遁宿,曾与戴颙来。 今日空林下,唯知见绿苔。