与 yǔ 顾 gù 秀 xiù 才 cái 饮 yǐn 酒 jiǔ 作 zuò - - 钱 qián 谦 qiān 益 yì
无 wú 花 huā 颇 pō 恨 hèn 司 sī 花 huā 神 shén , , 有 yǒu 酒 jiǔ 偏 piān 宜 yí 冲 chōng 酒 jiǔ 人 rén 。 。
但 dàn 看 kàn 当 dāng 筵 yán 浮 fú 大 dà 白 bái , , 何 hé 愁 chóu 后 hòu 閤 gé 走 zǒu 穷 qióng 宾 bīn 。 。
桑 sāng 闲 xián 布 bù 谷 gǔ 催 cuī 耕 gēng 急 jí , , 树 shù 上 shàng 提 tí 壶 hú 劝 quàn 饮 yǐn 频 pín 。 。
我 wǒ 老 lǎo 君 jūn 贫 pín 何 hé 所 suǒ 作 zuò , , 商 shāng 量 liáng 同 tóng 占 zhàn 醉 zuì 乡 xiāng 民 mín 。 。
与顾秀才饮酒作。清代。钱谦益。无花颇恨司花神,有酒偏宜冲酒人。 但看当筵浮大白,何愁后閤走穷宾。 桑闲布谷催耕急,树上提壶劝饮频。 我老君贫何所作,商量同占醉乡民。