冬 dōng 日 rì 登 dēng 黄 huáng 鹤 hè 楼 lóu 集 jí 唐 táng 八 bā 首 shǒu 其 qí 五 wǔ - - 边 biān 连 lián 宝 bǎo
临 lín 江 jiāng 高 gāo 阁 gé 瞰 kàn 千 qiān 寻 xún , , 积 jī 雪 xuě 窗 chuāng 前 qián 尽 jǐn 日 rì 吟 yín 。 。
落 luò 木 mù 萧 xiāo 骚 sāo 从 cóng 上 shàng 下 xià , , 乱 luàn 帆 fān 争 zhēng 疾 jí 竞 jìng 浮 fú 沉 chén 。 。
风 fēng 波 bō 久 jiǔ 伫 zhù 济 jì 川 chuān 楫 jí , , 霄 xiāo 汉 hàn 常 cháng 悬 xuán 捧 pěng 日 rì 心 xīn 。 。
黄 huáng 鹤 hè 楼 lóu 中 zhōng 吹 chuī 玉 yù 笛 dí , , 故 gù 园 yuán 书 shū 绝 jué 到 dào 于 yú 今 jīn 。 。
冬日登黄鹤楼集唐八首 其五。清代。边连宝。临江高阁瞰千寻,积雪窗前尽日吟。 落木萧骚从上下,乱帆争疾竞浮沉。 风波久伫济川楫,霄汉常悬捧日心。 黄鹤楼中吹玉笛,故园书绝到于今。