夏 xià 晚 wǎn 即 jí 事 shì - - 谭 tán 焕 huàn 南 nán
万 wàn 壑 hè 苍 cāng 茫 máng 天 tiān 暝 míng 时 shí , , 山 shān 高 gāo 月 yuè 影 yǐng 来 lái 楼 lóu 迟 chí 。 。
隔 gé 邻 lín 幼 yòu 子 zǐ 读 dú 桃 táo 叶 yè , , 薄 báo 醉 zuì 老 lǎo 翁 wēng 歌 gē 竹 zhú 枝 zhī 。 。
蝙 biān 蝠 fú 檐 yán 牙 yá 避 bì 夜 yè 雨 yǔ , , 蜘 zhī 蛛 zhū 屋 wū 角 jiǎo 添 tiān 晴 qíng 丝 sī 。 。
小 xiǎo 姑 gū 呼 hū 伴 bàn 采 cǎi 菱 líng 去 qù , , 一 yī 派 pài 笑 xiào 声 shēng 喧 xuān 碧 bì 池 chí 。 。
夏晚即事。清代。谭焕南。万壑苍茫天暝时,山高月影来楼迟。 隔邻幼子读桃叶,薄醉老翁歌竹枝。 蝙蝠檐牙避夜雨,蜘蛛屋角添晴丝。 小姑呼伴采菱去,一派笑声喧碧池。