送 sòng 管 guǎn 元 yuán 帅 shuài 南 nán 征 zhēng 其 qí 三 sān - - 萨 sà 都 dōu 剌 lá
幽 yōu 居 jū 有 yǒu 真 zhēn 趣 qù , , 何 hé 必 bì 在 zài 山 shān 村 cūn 。 。
楚 chǔ 竹 zhú 深 shēn 藏 cáng 屋 wū , , 淮 huái 河 hé 直 zhí 到 dào 门 mén 。 。
钓 diào 丝 sī 鱼 yú 浪 làng 细 xì , , 书 shū 帙 zhì 燕 yàn 泥 ní 昏 hūn 。 。
吟 yín 笑 xiào 坐 zuò 终 zhōng 日 rì , , 佳 jiā 期 qī 谁 shuí 与 yǔ 言 yán 。 。
送管元帅南征 其三。元代。萨都剌。幽居有真趣,何必在山村。 楚竹深藏屋,淮河直到门。 钓丝鱼浪细,书帙燕泥昏。 吟笑坐终日,佳期谁与言。