关 guān 山 shān 吟 yín 其 qí 二 èr - - 罗 luó 泽 zé 南 nán
家 jiā 住 zhù 罗 luó 山 shān 第 dì 几 jǐ 曲 qū , , 几 jǐ 株 zhū 丛 cóng 桂 guì 几 jǐ 竿 gān 竹 zhú 。 。
青 qīng 帘 lián 竞 jìng 沽 gū 游 yóu 客 kè 酒 jiǔ , , 碧 bì 田 tián 多 duō 种 zhǒng 邻 lín 翁 wēng 粟 sù 。 。
日 rì 暮 mù 邻 lín 家 jiā 籴 dí 新 xīn 米 mǐ , , 拾 shí 得 dé 生 shēng 柴 chái 煮 zhǔ 淡 dàn 粥 zhōu 。 。
炊 chuī 烟 yān 未 wèi 熟 shú 客 kè 忽 hū 来 lái , , 挑 tiāo 镫 dèng 共 gòng 展 zhǎn 奇 qí 书 shū 读 dú 。 。
关山吟 其二。清代。罗泽南。家住罗山第几曲,几株丛桂几竿竹。 青帘竞沽游客酒,碧田多种邻翁粟。 日暮邻家籴新米,拾得生柴煮淡粥。 炊烟未熟客忽来,挑镫共展奇书读。