功 gōng 成 chéng 回 huí 銮 luán 恭 gōng 颂 sòng 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 胤 yìn 禛 zhēn
指 zhǐ 顾 gù 靖 jìng 边 biān 烽 fēng , , 怀 huái 生 shēng 尽 jǐn 服 fú 从 cóng 。 。
遐 xiá 荒 huāng 归 guī 禹 yǔ 甸 diān , , 大 dà 漠 mò 纪 jì 尧 yáo 封 fēng 。 。
庙 miào 算 suàn 无 wú 遗 yí 策 cè , , 神 shén 功 gōng 迈 mài 昔 xī 踪 zōng 。 。
凯 kǎi 旋 xuán 旌 jīng 耀 yào 日 rì , , 光 guāng 景 jǐng 霁 jì 天 tiān 容 róng 。 。
功成回銮恭颂二首 其一。清代。胤禛。指顾靖边烽,怀生尽服从。 遐荒归禹甸,大漠纪尧封。 庙算无遗策,神功迈昔踪。 凯旋旌耀日,光景霁天容。