十 shí 月 yuè 其 qí 三 sān - - 叶 yè 巽 xùn 斋 zhāi
维 wéi 此 cǐ 十 shí 月 yuè , , 可 kě 爱 ài 其 qí 日 rì 。 。
光 guāng 华 huá 朝 cháo 升 shēng , , 融 róng 温 wēn 晏 yàn 布 bù 。 。
熙 xī 熙 xī 小 xiǎo 春 chūn , , 物 wù 态 tài 和 hé 豫 yù 。 。
清 qīng 明 míng 在 zài 中 zhōng , , 靡 mí 翳 yì 靡 mí 雾 wù 。 。
我 wǒ 公 gōng 之 zhī 政 zhèng , , 莫 mò 不 bù 休 xiū 燠 yù 。 。
衣 yī 服 fú 其 qí 和 hé , , 悦 yuè 我 wǒ 黎 lí 庶 shù 。 。
十月 其三。宋代。叶巽斋。维此十月,可爱其日。 光华朝升,融温晏布。 熙熙小春,物态和豫。 清明在中,靡翳靡雾。 我公之政,莫不休燠。 衣服其和,悦我黎庶。