十 shí 月 yuè 其 qí 二 èr - - 叶 yè 巽 xùn 斋 zhāi
维 wéi 此 cǐ 十 shí 月 yuè , , 稼 jià 穑 sè 孔 kǒng 实 shí 。 。
黍 shǔ 稷 jì 稻 dào 粱 liáng , , 糜 mí 芑 qǐ 秠 pī 秬 jù 。 。
取 qǔ 陈 chén 食 shí 农 nóng , , 遗 yí 秉 bǐng 伊 yī 妇 fù 。 。
室 shì 家 jiā 胥 xū 庆 qìng , , 小 xiǎo 大 dà 餍 yàn 饫 yù 。 。
我 wǒ 公 gōng 之 zhī 德 dé , , 穑 sè 宝 bǎo 是 shì 似 shì 。 。
为 wèi 国 guó 珍 zhēn 粱 liáng , , 馨 xīn 香 xiāng 荐 jiàn 祀 sì 。 。
十月 其二。宋代。叶巽斋。维此十月,稼穑孔实。 黍稷稻粱,糜芑秠秬。 取陈食农,遗秉伊妇。 室家胥庆,小大餍饫。 我公之德,穑宝是似。 为国珍粱,馨香荐祀。