洞 dòng 明 míng 轩 xuān - - 白 bái 玉 yù 蟾 chán
夜 yè 坐 zuò 幽 yōu 堂 táng 听 tīng 玉 yù 泉 quán , , 松 sōng 号 hào 风 fēng 吼 hǒu 不 bù 成 chéng 眠 mián 。 。
蒲 pú 团 tuán 里 lǐ 面 miàn 真 zhēn 消 xiāo 息 xī , , 猿 yuán 叫 jiào 千 qiān 山 shān 月 yuè 正 zhèng 圆 yuán 。 。
洞明轩。宋代。白玉蟾。夜坐幽堂听玉泉,松号风吼不成眠。 蒲团里面真消息,猿叫千山月正圆。