呈 chéng 知 zhī 鄜 fū 州 zhōu 何 hé 士 shì 宗 zōng - - 向 xiàng 敏 mǐn 中 zhōng
勋 xūn 将 jiāng 钟 zhōng 鼓 gǔ 堪 kān 铭 míng 镂 lòu , , 业 yè 为 wèi 皇 huáng 王 wáng 致 zhì 太 tài 平 píng 。 。
貔 pí 虎 hǔ 有 yǒu 威 wēi 开 kāi 玉 yù 帐 zhàng , , 犬 quǎn 戎 róng 无 wú 战 zhàn 卧 wò 金 jīn 钲 zhēng 。 。
呈知鄜州何士宗。宋代。向敏中。勋将钟鼓堪铭镂,业为皇王致太平。 貔虎有威开玉帐,犬戎无战卧金钲。