荔 lì 香 xiāng 亭 tíng - - 余 yú 靖 jìng
虚 xū 亭 tíng 何 hé 所 suǒ 赏 shǎng , , 为 wèi 爱 ài 果 guǒ 中 zhōng 奇 qí 。 。
气 qì 禀 bǐng 南 nán 方 fāng 秀 xiù , , 生 shēng 当 dāng 火 huǒ 王 wáng 时 shí 。 。
渡 dù 淮 huái 嫌 xián 橘 jú 变 biàn , , 经 jīng 庾 yǔ 笑 xiào 梅 méi 衰 shuāi 。 。
不 bù 共 gòng 花 huā 争 zhēng 艳 yàn , , 残 cán 莺 yīng 莫 mò 傍 bàng 枝 zhī 。 。
荔香亭。宋代。余靖。虚亭何所赏,为爱果中奇。 气禀南方秀,生当火王时。 渡淮嫌橘变,经庾笑梅衰。 不共花争艳,残莺莫傍枝。