奉 fèng 和 hé 对 duì 雨 yǔ 闲 xián 吟 yín 之 zhī 什 shén - - 李 lǐ 至 zhì
南 nán 风 fēng 吹 chuī 雨 yǔ 骤 zhòu 还 hái 收 shōu , , 五 wǔ 月 yuè 帘 lián 栊 lóng 却 què 似 shì 秋 qiū 。 。
陌 mò 上 shàng 莫 mò 嫌 xián 行 xíng 未 wèi 得 dé , , 田 tián 中 zhōng 应 yīng 待 dài 足 zú 方 fāng 休 xiū 。 。
人 rén 垂 chuí 折 zhé 角 jiǎo 冲 chōng 寒 hán 点 diǎn , , 马 mǎ 浸 jìn 障 zhàng 泥 ní 过 guò 漫 màn 流 liú 。 。
遥 yáo 羡 xiàn 文 wén 昌 chāng 新 xīn 右 yòu 相 xiāng , , 醉 zuì 吟 yín 时 shí 伏 fú 一 yī 金 jīn 瓯 ōu 。 。
奉和对雨闲吟之什。宋代。李至。南风吹雨骤还收,五月帘栊却似秋。 陌上莫嫌行未得,田中应待足方休。 人垂折角冲寒点,马浸障泥过漫流。 遥羡文昌新右相,醉吟时伏一金瓯。