沉 chén 黎 lí 四 sì 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 李 lǐ 石 shí
蜀 shǔ 相 xiàng 披 pī 荒 huāng 垒 lěi , , 唐 táng 人 rén 拓 tà 密 mì 林 lín 。 。
四 sì 川 chuān 襟 jīn 带 dài 重 zhòng , , 六 liù 诏 zhào 雾 wù 云 yún 深 shēn 。 。
盐 yán 米 mǐ 成 chéng 民 mín 业 yè , , 珠 zhū 犀 xī 作 zuò 吏 lì 箴 zhēn 。 。
官 guān 闲 xián 无 wú 一 yī 事 shì , , 闭 bì 閤 gé 念 niàn 亲 qīn 心 xīn 。 。
沉黎四首 其二。宋代。李石。蜀相披荒垒,唐人拓密林。 四川襟带重,六诏雾云深。 盐米成民业,珠犀作吏箴。 官闲无一事,闭閤念亲心。