冬 dōng 日 rì 闲 xián 居 jū 遣 qiǎn 兴 xìng 十 shí 首 shǒu - - 李 lǐ 纲 gāng
投 tóu 老 lǎo 见 jiàn 多 duō 难 nàn , , 干 gān 戈 gē 日 rì 正 zhèng 深 shēn 。 。
饮 yǐn 河 hé 胡 hú 马 mǎ 健 jiàn , , 破 pò 垒 lěi 汉 hàn 疆 jiāng 侵 qīn 。 。
大 dà 将 jiàng 未 wèi 燕 yàn 首 shǒu , , 小 xiǎo 臣 chén 空 kōng 越 yuè 吟 yín 。 。
龙 lóng 荒 huāng 两 liǎng 宫 gōng 远 yuǎn , , 感 gǎn 愤 fèn 泪 lèi 盈 yíng 襟 jīn 。 。
冬日闲居遣兴十首。宋代。李纲。投老见多难,干戈日正深。 饮河胡马健,破垒汉疆侵。 大将未燕首,小臣空越吟。 龙荒两宫远,感愤泪盈襟。